wtorek, 15 września 2015

Raport - hurtowe ceny paliw - 15.09.2015

W porównaniu do sytuacji sprzed 15 dni notuje się lekki wzrost cen hurtowych paliw Orlen i minimalny cen paliw Lotos. W zeszłym tygodniu po raz pierwszy olej napędowy notował wzrost cen na stacjach paliw. Spadki cen wyraźnie hamują, zapowiadane są prognozy dalszego wzrostu cen oleju napędowego i możliwe minimalne spadki benzyny Pb 95 i Pb 98 na stacjach paliw. Cena ropy Brent waha się między 48 USD za baryłkę. O kierunku dalszych prognoz i zmian hurtowych cen paliw zdecyduje w pewnym stopniu posiedzenie władz monetarnych w USA.

Orlen
Benzyna 95
3 447,00 zł/m3 - wzrost o 19/m3 w stosunku do 29.08.2015
Benzyna 98
3 661,00 zł/m3 - wzrost o 39 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
Olej napędowy
Ekodiesel: 3 364,00 zł/m3 - wzrost o 50 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
Arktyczny 2: 3 454,00 zł/m3 - wzrost o 50 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
BIO 100: 3 314,00 zł/m3 - wzrost o 50 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
Olej napędowy grzewczy Ekoterm Plus
2 096,00 zł/m3 - wzrost o 67 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015


Lotos
Benzyna 95
3 447,00 zł/m3 - spadek o 5 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
Benzyna 98
3 660,00 zł/m3 - spadek o 14 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
Olej napędowy
EURODIESEL: 3 363,00 zł/m3 - wzrost o 29 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
I Z-40:  3 453,00 zł/m3 - wzrost o 29 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
B100: 3 313,00 zł/m3 - wzrost o 29 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015
Olej grzewczy Lotos Red
2 095,00 zł/m3 - wzrost o 65 zł/m3 w stosunku do 29.08.2015

Średnie ceny detaliczne w poszczególnych województwach na dzień 12.09.2015 w stosunku do dnia 29.08.2015:

BENZYNA(Pb 95). W śląskim benzyna ołowiową kosztowała 4,83 zł/l będąc najtańszą w tym okresie, najdrożej przyszło zapłacić w zachodniopomorskim, aż 4,98 zł/l

BENZYNA(Pb 98). Jedynie 5,10 zł/l wyniosła stawka za benzynę bezołowiową w województwie śląskim, tak jak w przypadku Pb 95 w zachodniopomorskim płaciliśmy najwięcej - 5,26 zł/l

AUTOGAZ(LPG). W przypadku autogazu, najtańszy był w województwie świętokrzyskim 1,87 zł/l. Najdrożej płacono znów w zachodniopomorskim - 2,03 zł/l.
OLEJ NAPĘDOWY(ON).
Najtaniej olej napędowy kosztował w województwie śląskim 4,40 zł/l, natomiast najwięcej przyszło zapłacić w zachodniopomorskim - 4,67 zł/l.

Kolejny raport hurtowych cen paliw już na początku października.

poniedziałek, 31 sierpnia 2015

Raport hurtowych cen paliw na dzień 29.08.2015

Zapowiadane lekkie spadki cen paliw zmieniły się w ok. 5,19% obniżki. Najciekawsza sytuacja panuje przy cenie oleju napędowego, który w zeszłym tygodniu zanotował spadek o ok. 126 PLN czyli prawie 6%. Ropa Brent w tym momencie utrzymuje się przy linii 49 dolarów za baryłkę, natomiast tydzień temu notowała spadki poniżej 45 USD. Na ceny ropy zdecydowanie ma wpływ wspomniana w zeszłym raporcie dewaluacja juana w Chinach. Ceny ropy będą miałby ogromny wpływ na ilość zadłużenia koncernów naftowych, w tej chwili zadłużenie branży naftowej wynosi 72 mld, szacowane za pięć lat na 500 mld dolarów z pewnością odbije się na kilkuset firmach.

Orlen
Benzyna 95
3 428,00 zł/m3 - spadek o 284 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
Benzyna 98
3 622,00 zł/m3 - spadek o 303 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
Olej napędowy
Ekodiesel: 3 314,00 zł/m3 - spadek o 115 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
Arktyczny 2: 3 404,00 zł/m3 - spadek o 115 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
BIO 100: 3 264,00 zł/m3 - spadek o 115 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
Olej napędowy grzewczy Ekoterm Plus
2 029,00 zł/m3 - spadek o 105 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015


Lotos
Benzyna 95
3 452,00 zł/m3 - spadek o 259 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
Benzyna 98
3 646,00 zł/m3 - spadek o 278 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
Olej napędowy
EURODIESEL: 3 334,00 zł/m3 - spadek o 99 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
I Z-40:  3 424,00 zł/m3 - spadek o 99 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
B100: 3 284,00 zł/m3 - spadek o 99 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015
Olej grzewczy Lotos Red
2 030,00 zł/m3 - spadek o 103 zł/m3 w stosunku do 14.08.2015

Średnie ceny detaliczne w poszczególnych województwach na dzień 29.08.2015 w stosunku do dnia 14.08.2015:

OLEJ NAPĘDOWY. Najtańszy olej napędowy można było pozyskać w województwie śląskim i świętokrzyskim – kosztował 4,28 zł za litr (9 i 10 groszy spadku kolejno). Najdrożej zapłaciliśmy w województwie zachodniopomorskim – tam na  cena za litr wyniosła 4,56 zł/l (3 grosze spadku).
BENZYNA. 29 Sierpnia najtańszą benzynę bezołowiową kosztowała w województwie wielkopolskim – koszt wyniósł tam 4,91 zł/l (10 groszy spadku!). Cena bezołowiowej 98-tki najdrożej wyszła dnia 29 sierpnia w województwie zachodnio-pomorskim - 5,17 zł/l (4 grosze spadku). Natomiast w przypadku ceny ołowiowej 95 to najtaniej wyniosła w śląskim, pomorskim, podlaskim i podkarpackim - 4,72 zł/l (kolejno: 7,11,11,12 groszy spadku), natomiast najdrożej w zachodni-pomorskim – 4,88 zł/l (spadek o 4 groszy)
AUTOGAZ. W przypadku autogazu, najtańszy był w województwie małopolskim, świętokrzyskim i kujawsko-pomorskim 1,85 zł/l (spadek o kolejno 2,2,3 grosze). Najdrożej płacono w zachodniopomorskim – za 2,02 zł/l (-).

Następny raport już w połowie miesiąca.

piątek, 14 sierpnia 2015

Raport cen detalicznych paliw na dzień 14.08.2015

Wraz ze zbliżającym się końcem wakacji notowane są lekkie spadki cen paliw. Sytuacja na rynku jest na w tym momencie ustabilizowana, spadek cen ropy wyhamował na okolicy 49 dolarów za baryłkę ropy Brent w ten piątek. Druga połowa sierpnia nie zapowiada większych zmian na rynku paliw. Uwagę przykuwa dewaluacja juana w Chinach i podwyższenie cen importowanej ropy kwotowanej w USD. Kolejny raport już pod koniec miesiąca.

Orlen
Benzyna 95
3 712,00 zł/m3 - spadek o 110 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
Benzyna 98
3 925,00 zł/m3 - spadek o 97 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
Olej napędowy
Ekodiesel: 3 429,00 zł/m3 - spadek o 38 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
Arktyczny 2: 3 519,00 zł/m3 - spadek o 38 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
BIO 100: 3 379,00 zł/m3 - spadek o 38 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
Olej napędowy grzewczy Ekoterm Plus
2 134,00 zł/m3 - spadek o 51 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015


Lotos
Benzyna 95
3 711,00 zł/m3 - spadek o 110 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
Benzyna 98
3 924,00 zł/m3 - spadek o 97 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
Olej napędowy
EURODIESEL: 3 433,00 zł/m3 - spadek o 34 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
I Z-40:  3523,00 zł/m3 - spadek o 34 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
B100: 3 383,00 zł/m3 - spadek o 34 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015
Olej grzewczy Lotos Red
2 133,00 zł/m3 - spadek o 51 zł/m3 w stosunku do 29.07.2015

Średnie ceny detaliczne w poszczególnych województwach na dzień 14.08.2015 w stosunku do dnia 29.07.2015:

OLEJ NAPĘDOWY. Najtańszy olej napędowy można było pozyskać w województwie śląskim – kosztował 4,57 zł za litr (-). Najdrożej zapłaciliśmy w województwie zachodniopomorskim – tam na  ceny wyniosły 4,77 zł/l (3 grosze wzrostu).
BENZYNA. 15 Sierpnia najtańszą benzynę bezołowiową kosztowała w województwie wielkopolskim – koszt wyniósł tam 5,23 zł/l (3 grosze wzrostu). Cena bezołowiowej 98-tki najdrożej wyszła 15 sierpnia w województwie pomorskim - 5,37 zł/l (2 grosze wzrostu). Natomiast w przypadku ceny ołowiowej 95 to najtaniej widniała w śląskim - 5,00 zł/l, natomiast najdrożej w mazowieckim – 5,14 zł/l (wzrost o 5 groszy)
AUTOGAZ. W przypadku autogazu, najtańszy był w województwie śląskim 1,83 zł/l (spadek o 4 grosze). Najdrożej płacono w zachodniopomorskim – za 1,98 zł/l (9 groszy spadku).

środa, 29 lipca 2015

Raport - 29.07.2015

Po przerwie wracamy z naszym zestawieniem miesięcznych hurtowych cen paliw. W połowie wakacji notujemy spadek cen na stacjach paliw, zarówno benzyny jak i oleju napędowego. Ropa jest w okresie wakacyjnym i dominuję presja nadpodaży – na giełdzie naftowej w Londynie notowania spadają i baryłka ropy Brent to jedyne nieco ponad 55 dolarów.

Orlen
Benzyna 95
3 822,00 zł/m3 - spadek o 214 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
Benzyna 98
4 022,00 zł/m3 - spadek o 238 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
Olej napędowy
Ekodiesel: 3 467,00 zł/m3 - spadek o 137 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
Arktyczny 2: 3 557,00 zł/m3 - spadek o 137 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
BIO 100: 3 417,00 zł/m3 - spadek o 137 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
Olej napędowy grzewczy Ekoterm Plus
2 185,00 zł/m3 - spadek o 128 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015


Lotos
Benzyna 95
3 821,00 zł/m3 - spadek o 214 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
Benzyna 98
4 021,00 zł/m3 - spadek o 239 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
Olej napędowy
EURODIESEL: 3 467,00 zł/m3 - spadek o 135 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
I Z-40:  3557,00 zł/m3 - spadek o 135 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
B100: 3 417,00 zł/m3 - spadek o 135 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015
Olej grzewczy Lotos Red
2 184,00 zł/m3 - spadek o 128 zł/m3 w stosunku do 15.07.2015

Średnie ceny detaliczne w poszczególnych województwach na dzień 25.07.2015:

OLEJ NAPĘDOWY. Najtańszy olej napędowy można było zdobyć w województwie śląskim – kosztował 4,57 zł za litr (spadek 2 grosze) oraz po tej samej cenie w województwie świętokrzyskim (4 grosze spadku). Najdrożej zapłaciliśmy w województwie opolskim – tam na stacjach ceny wyniosły 4, 74 zł/l (4 grosze spadku).
BENZYNA. 25 lipca najtańszą benzynę bezołowiową mogliśmy kupić w województwie opolskim – jej koszt wyniósł tam 4,20 zł/l (-). Cena bezołowiowej 98-tki najdrożej wyszła 25 lipca w województwie mazowieckim - 4,35 zł/l (spadek o 1 grosz). Natomiast w przypadku ceny ołowiowej 95 to najtaniej prezentowała się w świętokrzyskim, a najdrożej w kujawsko-pomorskim – 5,09 zł/l (spadek o 2 grosze)
AUTOGAZ. W przypadku autogazu, najtańszy był tego dnia w województwie podlaskim 1,87 zł/l (-). Najdrożej wyszło zapłacić w zachodniopomorskim – za 2,06 zł/l (spadek o 2 grosze).

poniedziałek, 25 maja 2015

Raport - 22.05.2015

Powracamy z naszą serią raportów z rynków paliwowych, W ostatnim tygodniu możemy zauważyć masowe podnoszenie się cen paliw, nie tylko w Polsce, ale ogólnie na światowych rynkach. W norowaniach ARA - Amsterdam- Rotterdam - Antwerpia, główne drożeją PB  i ON - odpowiednio 28% i 30%.

22 maja

Paliwowa mapa Polski:

OLEJ NAPĘDOWYNajtańszy olej napędowy mają stacje w woj. śląskim: 4,60 zł/l (-1 gr/l od 12 maja). Najdroższy zachodniopomorskie: 4,76 zł/l (-1 gr/l). Najbardziej potaniał ON w opolskim: 4,65 zł/l, -5 gr/l.
BENZYNA. Najtańszą benzynę znów znajdziemy w województwie śląskim: średnia 4,75 zł/l (-1 gr/l); a zachodniopomorskie najdroższa: 4,83 zł/l (bez zmian przez ostatnie 7 dni). Największa zmiana ostatniego tygodnia to opolskie: 4,77 zł/l; -3 gr/l.
AUTOGAZ. Najtańszy autogaz można było znaleźć na podkarpaciu - średnio: 1,88 zł/l (-3 gr/l), zachodniopomorskie najdroższy: 2,12 zł/l (+1 gr/l). Największe zmiany to wielkopolskie: -7 gr/l przy średniej 2,00 zł/l LPG.




ORLEN – (Rafineria płocka)

Benzyna 95

3861zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja +10zł/m3

Benzyna 98

4020zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja +7zł/m3

Olen napędowy

3724zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja -30zł/m3

z kolei Biodiesel:

3674zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja -30zł/m3

ON Arktyczny 2:

3814zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja -30zł/m3

Olej opałowy

2481zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja -67zł/m3


LOTOS

Benzyna 95

3861zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja +9zł/m3

Benzyna 98

4021zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja +38zł/m3

Olen napędowy

3726zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja -27zł/m3;

z koleiB100:

3676zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja -27zł/m3;

I Z-40:

3816zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja -27zł/m3

Olej grzewczy Lotos Red

2496zł/m3, czyli w stosunku do cen z 15go maja -51zł/m3


wtorek, 3 lutego 2015

Zakończenie stycznia.


Wielkie podsumowanie.


Druga połowa stycznia przynosi nowe doniesienia ze świata paliw. Częste zmiany cen są przedmiotem wielu szerokich dyskusji już od wielu miesięcy – początek roku jest zatem pełen emocji i niepewności. Sprawdzimy jak plasowały się ceny paliw w drugiej połowie stycznia: w poniższym, zbiorczym zestawieniu prezentujemy informacje kolejno z 23.01, 28.01 oraz 30.01 2015. Tym samym zamykamy pierwszy miesiąc nowego roku otwierając sobie drogę do kolejnych analiz.


Paliwowa mapa Polski.

  • 23 stycznia.

OLEJ NAPĘDOWY. Najtańszy olej napędowy można było kupić w województwie śląskim – kosztował 4,24 zł za litr (to oznacza spadek o 8 groszy). Najdrożej płaciliśmy w województwie opolskim – tam na stacjach ceny wyniosły 4, 45 zł/l.
BENZYNA. 23 stycznia najtańszą benzynę mogliśmy kupić również w województwie śląskim – jej koszt wyniósł tam 4,22 zł/l (spadek o 10 groszy). Najdrożej sprzedawano ją 23 stycznia w województwie zachodniopomorskim 4,44 zł/l.
AUTOGAZ. Jeśli chodzi o autogaz to najtańszy był tego dnia w województwie małopolskim 2,07 zł/l (-5 gr). Najdrożej kupowaliśmy w zachodniopomorskim – za 2,34 zł/l (spadek o 4 grosze).


  • 28 stycznia
ORLEN
Benzyna 95


3292 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 21 stycznia -3 zł/m3.
Benzyna 98





3440 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 21 stycznia +16 zł/m3.
Olej napędowy/Biodiesel (B100)




3397 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 21 stycznia +18 zł/m3. B100: 3347 zł/m3, czyli +18 zł/m3.
Olej opałowy



2216 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 21 stycznia notujemy podwyżkę o 12 zł/m3.





LOTOS
Pb98




3384 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 21 stycznia notujemy podwyżkę o 14 zł/m3.
Pb95




3292 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 21 stycznia -4 zł/m3.
Olej napędowy ON




3398 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 21 stycznia18 zł/m3.
Olej grzewczy Lotos Red




2215 zł/m3, czyli w stosunku do cen z początku roku notujemy podwyżkę o 9 zł/m3.



  • Paliwowa mapa Polski.

OLEJ NAPĘDOWY. Najtańszy olej napędowy można było kupić w województwie śląskim – kosztował 4,21 zł za litr (to oznacza spadek o 6 groszy). Najdrożej płaciliśmy w województwie opolskim – tam na stacjach ceny wyniosły 4, 41 zł/l.
BENZYNA. 28 stycznia najtańszą benzynę mogliśmy kupić również w województwie śląskim – jej koszt wyniósł tam 4,18 zł/l (spadek o 7 groszy). Najdrożej sprzedawano ją 28 stycznia w województwie mazowieckim 4,39 zł/l (również spadek o 7 groszy).
AUTOGAZ. Jeśli chodzi o autogaz to najtańszy był tego dnia w województwie małopolskim 1,97 zł/l (-13 gr). Najdrożej kupowaliśmy w zachodniopomorskim – za 2,25 zł/l (spadek o 10 groszy).



  • 30 stycznia
ORLEN
Benzyna 95




3309 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 23 stycznia +28 zł/m3.
Benzyna 98




3479 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 23 stycznia +71 zł/m3.
Olej napędowy/Biodiesel (B100)




3388 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 23 stycznia +9 zł/m3. B100: 3338 zł/m3, czyli +7 zł/m3.
Olej opałowy





2216 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 23 stycznia notujemy podwyżkę o 16 zł/m3.



LOTOS
Pb98






3479 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 23 stycznia notujemy podwyżkę o 72 zł/m3.
Pb95






3308 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 23 stycznia +27 zł/m3.
Olej napędowy ON




3388 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 23 stycznia + 10 zł/m3.
Olej grzewczy Lotos Red




2213 zł/m3, czyli w stosunku do cen z 23 stycznia notujemy podwyżkę o 18 zł/m3.



  • Paliwowa mapa Polski.

OLEJ NAPĘDOWY. Najtańszy olej napędowy można było kupić w województwie śląskim – kosztował 4,21 zł za litr (to oznacza spadek o 3 grosze). Najdrożej płaciliśmy w województwie opolskim – tam na stacjach ceny wyniosły 4,41 zł/l.
BENZYNA. 30 stycznia najtańszą benzynę mogliśmy kupić również w województwie śląskim – jej koszt wyniósł tam 4,15 zł/l (spadek o 7 groszy). Najdrożej sprzedawano ją 30 stycznia w województwie zachodniopomorskim 4,39 zł/l (spadek o 4 grosze).

AUTOGAZ. Jeśli chodzi o autogaz to najtańszy był tego dnia w województwie małopolskim 1,94 zł/l (-13 gr). Najdrożej kupowaliśmy w zachodniopomorskim – za 2,25 zł/l (spadek o 9 groszy).  

środa, 21 stycznia 2015

Paliwowa mapa Polski – raport śródmiesięczny.

Co nowego przyniosła nam połowa stycznia?



W połowie mijającego miesiąca zanotowaliśmy kilka informacji dotyczących różnic w cenach paliw w Polsce. Częste zmiany na paliwowej mapie są źródłem częstych niespodzianek – nigdy nie wiadomo, które z województw zwycięży w rankingu, a które okaże się najdroższym rejonem. W związku z tym przedstawiamy krótki raport z połowy stycznia:

  • BENZYNA. 16 stycznia najtańsza benzyna dostępna była w województwie śląskim – to właśnie tam płaciliśmy średnio 4,34 zł/l (co oznacza spadek o 8 gr/l). Najdrożej mogliśmy kupić benzynę w województwie opolskim: tam litr tego paliwa kosztował 4,61 zł – to mniej o 9 gr/l.
    Zanotowano także najniższą cenę benzyny na ten dzień – 3,95 zł/l.
    Analogicznie: najwyższa zanotowana wówczas cena to 4,89 zł/l.

  • OLEJ NAPĘDOWY. Kolejnym ważnym elementem, który współtworzy paliwową mapę Polski jest olej napędowy. 16 stycznia najtaniej kupowaliśmy go w województwie śląskim: kosztował 4,32 zł/l (czyli notujemy spadek o 8 gr/l). Najdrożej sprzedawało województwo zachodniopomorskie: tam mieszkańcy czy przyjezdni płacili 4,53 zł/l.
    Według obliczeń najniższa cena oleju opałowego wynosiła tego dnia 4,09 zł/l (czyli -6 gr/l).
    Najwyższa cena za olej napędowy wyniosła 16 stycznia 4, 89 zł/l.

  • AUTOGAZ. Tym razem najtańszy autogaz kupić można było w województwie małopolskim (które zresztą słynie z taniego autogazu) – tam kosztował on 2,20 zł/l. Ten rodzaj paliwa najwięcej kosztował w województwie zachodniopomorskim – 2,43 zł/l.
    Najniższa cena autogazu (według notowań) 16 stycznia wyniosła 1,96 zł/l.
    Patrząc analogicznie – tego dnia najwyższa cena w kraju to 2,64 zł/l.

Zbliżające się wiadomości.



Już niedługo zapraszamy na kolejny raport paliwowy obejmujący cenowy komunikat. Postaramy się przedstawić nie tylko nasz stały punkt rozważań, czyli paliwową mapę Polski, ale także dokładne wyliczenia dotyczące poszczególnych rodzajów paliwa w hurcie – oczywiście zarówno w Orlenie jak i w Lotosie. Niezależnie od tego jakie paliwo wybieramy na tankując stacji – wśród naszych komunikatów każdy znajdzie odpowiednią dla siebie informację.